Passo del Giogo - 20 Settembre 1944
Giogo Pass September 20th 1944

COLLECTING POINT AT PARTIALLY DEMOLISHED HOUSE ON MT. ALTUZZO

September 20 1944 - Collecting point at partially demolished house on Mt. Altuzzo - Source: US National Archives

Due giorni prima gli uomini dell'85a Divisione sono riusciti a sfondare la Linea Gotica e prendere la cima di Monte Altuzzo insieme agli uomini della 91a che hanno affrontato i tedeschi a Monticelli. La strada del Giogo, HW6524 nella denominazione alleata, è libera e dal passo si vedono i contrafforti a nord di Firenzuola dove si sono nuovamente attestate le truppe tedesche. Gli uomini dell'85a Infantry Division e della 91a Infantry Division sostano davanti alla vecchia casa del Giogo, lasciando libera la HW6524 che passa a lato del poggio che domina il passo. L'immagine è scattata dalla cresta che parte a sinistra appena arrivati davati alla casa. La didascalia della foto cita "Punto di raccolta alla casa parzialmente demolita su Monte Altuzzo".

Nella foto sono presenti una novantina di uomini e una ventina di mezzi fra camion, jepp, rimorchi e accessori.

Il plastico, che riproduce fedelmente la scena della foto scattata il 20 settembre del 1944, è un'idea e opera di Ferdinando Ulivi che ha curato il progetto, insieme a Luca Faini, e realizzato veicoli, soldati, base e tutto quello che serve per il plastico; la casa del Giogo è opera di Piero Falugiani, Luca Faini e Roberto Metelli hanno collaborato per collocazione dei particolari e l'allestimento. Per ralizzarlo sono stati necessari sette mesi di lavoro, con ricognizioni sul campo e un'analisi meticolosa delle foto dell'epoca.

Italeri

Un ringraziamento particolare a Italeri che ha fornito i kit dei veicoli
A special thanks to Italeri who supplied the scale models of the vehicles.

Two days before, the men of the 85a division have managed to break through the Gothic Line and take the top of Monte Altuzzo together with men of 91a that have faced the Germans in Monticelli. The road of the Giogo pass, HW6524 as identified by the Allies, is free and from the top, one sees the buttresses north of Firenzuola where the German troops are now waiting. The men of the 85a Infantry Division and 91a Infantry Division can sit in front of the old house of the Gogo pass, leaving free the HW6524 that passes to the side of the hill that dominates the pitch. The image is taken from the crest on the left just arrived in front of the house. The caption mentions "Collection Point to the house partially demolished on Monte Altuzzo".

In the picture there are ninety men and twenty vehicles between trucks, jepp, trailers and accessories.

The diorama, which reproduces the scene of the picture taken the 20 September 1944, is an idea and of Ferdinando Ulivit hat took care of the project, together with Luca Faini, and produced vehicles, soldiers, base stand and everything that serves for the diorama. Piero Falugiani is designer and the builder of the house of the Giogo, Luca Faini and Roberto Metelli cooperated for placement of the details and set-up of the base stand. The construction required seven months of working, some reconnaissance on the battlefield and a meticulous analysis of the original pictures.

The art of Army soldier - Giogo Pass