Un Tuffo nella Storia: 1944-2012
Visita ricostruita ad un campo di battaglia della 2ª Guerra Mondiale
con veicoli, carri, equipaggiamenti, tende, curiosità e soldati in movimento
Passo del Giogo Scarperia - 30 Giugno - 1 Luglio 2012
Pagina aggiornata Lunedì 11 Giugno 2012
Organizzato da
Il Comune di Scarperia e L'Unione Montana dei Comuni del Mugello
e
In collaborazione con il North Apennines – Po Valley Park
Museo Winter Line - Pianoro 3805074820
Museo della 2^GM del Fiume Po – Felonica 348/3157390
Museo Memoriale della Libertà – Bologna 051/461100
Contatta l’organizzazione:
Info generali e ricostruzione storica (Alleati): Filippo 335/7632983
Info ricostruzione storica (Asse): Luca 338/4576040
Giunge all'ottava edizione il "Tuffo nella Storia" grazie anche alla variazione di data che passa da Settembre a Luglio; dopo l'edizione dello scorso anno dove i partecipanti e visitatori si sono immersi in una stupenda natura estiva anche se poco rappresentava le condizioni del 1944, anche per questo anno abbiamo deciso di confermare la scelta. Una evoluzione quindi che ha portato l'evento ad assumere negli anni nuove forme e continui miglioramenti; ricordiamo infatti che non sarà possibile quindi utilizzare uniformi diverse da quelle utilizzate durante il Settembre 1944 e che vogliamo sensibilizzare i partecipanti alla correttezza uniformologica. Chi non ama indossare uniformi o non si vuole cimentare in ricostruzioni fedeli, può sempre venire a trovarci in abbigliamento neutro magari esponendo un bel veicolo militare storico.
L'iscrizione è stata ridotta la minimo come minima è la quota di chi decide di dormire alla Casa al Giogo usufruendo dei servizi igienici e dei locali dove è possibile sistemare la propria branda; la casa al Giogo ha circa 20 posti letti che verranno prioritariamente assegnati alle famiglie con bambini ma potete contattare l'organizzazione per l'assegnazione dei posti restanti. Facoltativi anche i pasti dove ognuno potrà scegliere come mangiare, se in buca, al ristorante, a panini o con noi alla Casa al Giogo; la speranza è di avervi tutti assieme almeno per la cena del sabato.
Chi resterà nel display, avrà l'obbligo di utilizzare materiale d'epoca o presumibilmente tale. Sono vietati contenitori di plastica, stagnole, lattine, e via dicendo; si ricorda che non è consentito usare fiamme libere. L'iscrizione si versa totalmente in anticipo ( pasti inclusi ) così da evitare le iscrizioni ( ed istituire una semplice consegna pass ) ed i soliti malintesi che danneggiano l'organizzazione alla conta dei pasti. Chi non prenota il pasto, è molto probabile che non ne troverà. L'organizzazione si riserva di verificare i pass dei partecipanti durante l'evento al fine di effettuare controlli circa l'avvenuto pagamento.
Per l'edizione 2012 Gotica Toscana ha in programma una narrazione storica teatrale senza ricorrere a battaglie simulate; verrà consegnato un copione ed assegnati i compiti ai singoli partecipanti nelle diverse uniformi e mansioni così da mettere in scena, mediante narrazione, una rappresentazione degli eventi. Gli scontri a fuoco verranno realizzati "fuori campo" così da evitare le poco realistiche battaglie ma coinvolgendo il pubblico con effetti sonori e colpi a salve. Le scene verranno riprese da cameraman professionisti ed in seguito utilizzati per la realizzazione di "promo" e documentari da utilizzare nei canali museali del North Apennines Po Valley Park. Entrambe i pomeriggi verranno impiegati per la rappresentazione e sarà possibile fare delle prove; leggi il programma per vedere le unità interessate.
Numerosi i veicoli che vi prenderanno parte incluso un carro Sherman, GMC, Dodge, Jeep, Harley, Kubel, BMW, un Brook Way gettaponti, Chevrolet etc.
“Un Tuffo nella Storia” non è niente di più di ciò che lo definisce, ovvero un vero e proprio museo vivo a cielo aperto realizzato grazie al contributo di tantissimi collezionisti e reenactors che anche per questa edizione sapranno dare il meglio di loro stessi regalandosi, per la prima volta, un week a contatto con la natura nel mese di Luglio.
PROGRAMMA GENERALE DELLA MANIFESTAZIONE
gli orari per i visitatori sono Sottolineati
Come arrivare al Passo del Giogo - Scarica la mappa.
 |
Visualizzazione ingrandita della mappa
Nota bene
ATTENZIONE: L’area della manifestazione apre ai partecipanti da Venerdì 29 Giugno; chiunque voglia giungere in anticipo per iniziare l’allestimento del campo, può farlo previa comunicazione all’organizzazione. I pasti non sono garantiti dall’organizzazione mentre lo sono i pernotti.
Importante: Dovendo raffigurare entrambe gli schieramenti nello stesso numero, al momento dell'iscrizione vi verrà richiesta l’uniforme utilizzata.
SABATO 30 Giugno
Ore 08:00-09:00 Concentramento partecipanti e consegna pass; sistemazione negli alberghi e strutture per coloro che ne hanno data preventiva prenotazione.
Ore 09:00-13:00 Allestimento del campo/museo, preparazione delle postazioni, posizionamento dei mezzi e delle attrezzature. Consegna copioni e assegnazione ruoli della rappresentazione.
Ore 13:00-14:00 Sosta per il pranzo ( libero )
Ore 14:00-15:00 Prove generali della Rappresentazione teatrale.
Ore 15:30 Apertura al pubblico con intervento delle Autorità e visita al campo.
Ore 16:00 Rappresentazione storico-teatrale degli avvenimenti bellici mediante speaker e figuranti.
Ore 19:00 Chiusura al pubblico.
Ore 20:00 Cena, dopo cena e pernottamento.
Menù della cena di sabato 30 Giugno - Casa al Giogo
Crostini Misti, Penne Amatriciana, Salsiccia e Fagioli, Profiterol, Acqua e vino
DOMENICA 1 Luglio
Escursione sui Sentieri della Memoria:
Itinerario da definire
Ore 10:00-12:30 Riprese per il documentario sulla battaglia del Passo del Giogo esterne all'area del campo.
Ore 12:30 -14:00 Sosta per il pranzo
Menù del pranzo di domenica 1 luglio - direttamente sulle postazioni
Riso Freddo, Arista e Tacchino arrosto, Piselli alla fiorentina, Cantucci e Vin Santo, Acqua e Vino
Ore 14:00 Apertura al pubblico
Ore 15:30 Rappresentazione storico-teatrale degli avvenimenti bellici mediante speaker e figuranti.
Ore 18:30 Chiusura al pubblico e termine della manifestazione.
IMPORTANTE: Dovendo raffigurare entrambe gli schieramenti nello stesso numero, al momento dell'iscrizione vi verrà richiesta l’uniforme utilizzata.
Iscrizione, svolgimento e regolamenti
1) Per partecipare alla manifestazione " Un tuffo nella Storia 2012" è necessario iscriversi mediante compilazione della "Scheda di iscrizione" che potete scaricare dal presente sito ed inviare all'organizzazione mediante posta elettronica o posta ordinaria o direttamente compilando il form on-line.
|
2)L'iscrizione è subordinata al pagamento dell'intera quota di Euro 5 + eventuale pernotto + eventuali pasti ( vedi scheda iscrizione ) da versare mediante bollettino postale o bonifico bancario. In caso di mancata partecipazione, l'acconto non verrà restituito.
3)Il termine ultimo per le iscrizioni è fissato in martedì 26 giugno; oltre tale data l’organizzazione si riserva di accettare o meno iscrizioni.
4)La manifestazione ha comunque un numero massimo di partecipanti variabile in base alle attrezzature delle quali dispongono ed in base all’omogeneità dell’allestimento; si consiglia quindi di prenotare per tempo in particolar modo chi fosse interessato a pernottare in albergo.
5)Sono ammessi al raduno tutti i veicoli militari anteriori al 1945.
6)E’ particolarmente gradita, essendo a loro destinata, la presenza di collezionisti in uniforme storica, rievocatori, in gruppo o singoli, i quali abbiamo materiale di vario genere, originale o riprodotto, da esporre nel campo ( vedi lista delle attività ).
7)Le uniforme ammesse dovranno essere rigorosamente delle unità indicate nell’elenco “Unità combattenti ammesse”; saranno accettati anche figuranti in uniforme senza patch divisionali purchè in tenuta consona al periodo ed al luogo. Non sono consentite uniformi politiche incluse tutte le formazioni “SS”.
8)I veicoli partecipanti non necessitano di essere in regola con il CDS all’interno del campo; saranno invece diretta responsabilità del conducente e del proprietario, tutti i danni a persone o cose eventualmente causati dal veicolo. L’organizzazione declina ogni responsabilità a danni, persone o cose all’interno o all’esterno del campo.
9)Tutti i collezionisti e partecipanti possono esibire uniformi, armamenti, attrezzature in regola con le normative vigenti; ogni singolo partecipante ne risponderà singolarmente.
10)La manifestazione si svolge su di un terreno in pendenza al limitare di 2 strade bianche a non più di 150 mt dalla statale SS503 del Passo del Giogo, in prossimità dell’Albergo/Ristorante “Il Giogo”. La vegetazione verrà tagliata durante la settimana della manifestazione per evitare sgradite ricrescite.
11)Ad ogni gruppo organizzato o singoli in grado di allestire, verrà affidata una porzione di terreno in base alla tipologia delle attrezzature ed al numero di figuranti. Potranno quindi essere creati piccoli interventi per l’allestimento ( fossetti per le tende, fox holes individuali, piazzole per mitragliatrici, buche del rusco ) a patto che a termine manifestazione venga ripristinato il terreno.
12)Tutti i partecipanti sono tenuti ad un comportamento consono alla situazione; è tassativamente vietata qualsiasi forma di violenza, molestia e qualsiasi altro comportamento irrispettoso che possa in qualche modo turbare o compromettere l’esito della manifestazione.
13)Durante l’apertura al pubblico è tassativamente vietato marciare, cantare, urlare, imprecare, tenere un comportamento irrispettoso verso il prossimo, puntare armi verso le persone; tale norma è da rispettare in qualsiasi momento in presenza di estranei.
14)Nessun figurante è tenuto a fare politica o esprimere giudizi sulla storia, locale o generale; si potranno esibire attrezzature e darne ulteriori approfondimenti.
15)L’organizzazione si riserva la facoltà di allontanare tutti coloro che non rispetteranno detto regolamento senza preavviso alcuno.
16)Tutti i partecipanti sono tenuti a seguire le indicazione del Responsabile del Campo che curerà i dettagli spostando in caso di bisogno, le aree allestite e indicando quali sono gli oggetti che non dovranno entrare nell’area del museo; si consiglia sino da ora di non indossare orologi non d’epoca, occhiali, cellulari e quanto non d’epoca.
17)Ogni gruppo e/o piazzola è responsabile degli oggetti esposti ed è quindi tenuto a preservarne l’integrità; i gruppi, a rotazione, vigileranno sul materiale. Si consiglia, in base alla lista delle attività, di portare oggetti facilmente rintracciabili ( casse di munizioni, reti mimetiche, tende ( piccole o grandi ),armi, da poter prestare ad altri collezionisti previa piccola ricevuta. L’organizzazione non risponde di furti o danneggiamenti.
18)Teniamo a precisare che si tratta di un campo/museo della durata di 2 giorni dove i chilometri percorsi saranno pochissimi; si prega quindi di fare mente locale alle possibili attività da svolgere senza veicoli nel campo.
19)Per quanto non espressamente indicato sul presente sito, si prega di contattare l’organizzazione.
20)Durante la manifestazione, fotografi professionisti avranno il compito di scattare quante più foto possibili tenendo conto che l’argomento è “rievocazione”.
21)E’ fatto tassativo divieto di usare armi a salve, fuochi d’artificio, petardi, fumogeni e quanto altro possa allarmare forze antincendio e forze dell’ordine. E’ inoltre proibito accendere fiamme libere.
Unità necessarie per la Rappresentazione Storica
N.4/5 lavoratori TODT o civili destinati al lavoro coatto per la realizzazione di bunker e postazioni (attrezzi da scavo da noi forniti)
N.7/10 Paracadutisti tedeschi in assetto da combattimento
N.10/15 Soldati, sottufficiali e ufficiali WH e LW (non paracadutisti) in assetto da combattimento incluso mitraglieri.
N.3/5 Genieri tedeschi per la posa di campi minati
N.3/4 Mortaisti tedeschi con mortaio da 8 cm.
N.2/3 conduttori di muli ( italiani o tedeschi )
N.2/3 Italiani in uniforme Nembo aggregati ai tedeschi
N.1/2 infermieri tedeschi
N.20/30 Soldati, sottufficiali e ufficiali americani in uniforme da combattimento 91st e 85th Divisione incluso mitraglieri
N.2/4 Genieri americani con cercamine per opera di sminamento
N.4/6 Mortaisti americani con mortaio 60mm e 81mm
N.1/2 infermieri americani
Attività e scene consigliate
Americani
1) Postazione artiglieria
2) Postazione infermeria
3) Plotone mortai
4) Plotone mitraglieri
5) GI's nelle buche con tutto l'occorrente: tendina, fornellini, fucile, munizioni, effetti personali, etc.
6) Sminatori
7) Signal Corps (radio, telefoni da campo)
8) Comando
Ecco alcune indicazioni di base sulle uniformi da indossare, che forniamo per aiutare i partecipanti meno esperti ad orientarsi nello scegliere l'abbigliamento corretto per l'occasione. Naturalmente si tratta solo di indicazioni di base, relative solo alle situazioni più comuni:
Uniforme
distintivo divisionale: 85th, oppure 91st, oppure nessuno.
elmetto M1 (preferibile attacchi fissi), senza retina oppure con retina a maglie strette tipo 1944, e senza mimetismo.
giubba (in ordine di preferenza): giubbotto M41; giacca M43; giubbotto da carrista.
pantaloni: Lana OD, con cintura da pantalone OD3 o OD7.
scarponi: M43 (oppure parà con ghette sopra, o ovviamente scarponcini bassi con ghette).
camicia lana da truppa.
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera OD - NO T-Shirts di qualsiasi colore.
Equipaggiamento essenziale per combattenti:
fucile M1 con cinghia in cuoio o tela / carabina M1 senza attacco baionetta / mitra Thompson modelli vari / BAR.
Rifle Belt (preferibile OD3) oppure pistol belt oppure BAR belt (a seconda dell'arma scelta).
borraccia, tazza e portaborraccia (OD3).
vanghetta M43 (preferibile).
baionetta M1 con fodero /coltello M3 con fodero a seconda dell'arma scelta.
portamedicazione M42 (OD3) o M10 (M42 preferito).
Equipaggiamento facoltativo per combattenti:
zaino M10 o M28 oppure M36 suspenders. M36 Musette Bags meglio solo ufficiali.
portamaschera antigas tipo M7 (OD3, OD7 o Transitional).
bandoliere colpi M1, granate, bazooka etc.
sacca portamunizioni GP, oppure porta colpi bazooka etc.;
binocolo e porta mappe per graduati / ufficiali etc.,
Equipaggiamento essenziale per infermieri:
elmetto M1 marcato con croci rosse.
bisacce da infermiere con spallaccio da infermiere oppure sospese da cinghie da barella.
Pistol Belt.
1 o 2 borracce complete.
portamedicazione M42.
Tedeschi
1) Postazione mortaio ( postazione vera esistente con n.2 mortai )
2) Allestimento rifugio ( piazzola ed ingresso rifugio esistenti ) con casse munizioni, radio, teli vari.
3) Postazioni con MG (ne possono essere allestite diverse dal momento che c'erano).
4) Soldati tedeschi nelle buche individuali
5) Genieri che minano
6) Comando
Ecco ecco alcune indicazioni di base sulle uniformi da indossare, che forniamo per aiutare i partecipanti meno esperti ad orientarsi nello scegliere l'abbigliamento corretto per l'occasione. Naturalmente si tratta solo di indicazioni di base, relative solo alle situazioni più comuni:
Uniforme unità paracadutiste 4a Div. (in linea dal Passo del Giogo al passo della Futa)
elmetto: da parà mod.38 (con colorazione o mimetismo appropriati)
berretto: bustina schiffen con mostreggiature luftwaffe M40 blu o sabbia, in alternativa feldmütze con mostreggiature luftwaffe M43 blu (consentito anche Meyer mü tze )
giaccone: luftwaffe knockensack III Tipo mimetismo splitter B o sumpftarn, in alternativa II Tipo (a pantaloncino, meno comune). NO giacconi da lancio con mimetismo zeltbahn !
giubba: luftwaffe tropenblouse (sabbia), in alternativa fliegerblouse II tipo (panno blu). Con mostreggiature appropriate!
pantaloni: luftwaffe tropenhose (sabbia), in alternativa springerhose in panno. Consentito e molto comune l'abbinamento fliegerblouse + pantaloni tropicali...
stivaletti: da lancio 2° tipo (consentiti anche il primo tipo) in alternativa stivaletti bassi WH senza ghette
camicia: lutfwaffe tropenhemd (sabbia)
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera bianca o simili, NO T-Shirts di qualsiasi colore.
Uniforme unità 715a Div. fanteria (in linea a sx del passo del giogo)
elmetto: mod.35 o42 (con colorazione o mimetismo appropriati)
berretto: bustina schiffen con mostreggiature heer M40 felgrau, in alternativa feldmütze con mostreggiature heer M43 feldgrau
giubba: heer feldblouse schilfgrun (verde canneto), in alternativa feldgrau (in panno). Preferibili i modelli 40, 42 o 43 . Con mostreggiature appropriate!
pantaloni: heer feldhose schilfgrun (verde canneto), in alternativa feldgrau (in panno)
stivaletti: stivaletti bassi WH con ghette, in alternativa stivaletti in cuoio
camicia: feldgrau in cotone
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera bianca o simili, NO T-Shirts di qualsiasi colore.
Equipaggiamento essenziale per combattenti:
fucile K98 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni (in cuoio da cintura o a tracolla mimetiche solo per parà)
MP38 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni
FG42 con cinghia in cuoio (solo per parà)
cinturone in cuoio con fibbia luftwaffe (per parà) o heer (per fanteria)con relativi spallacci appropriati da parà o fante (consentito anche senza)
tascapane luftwaffe (per parà) o herr (per fanteria)
borraccia, tazza e portaborraccia
gavette con posate
per tutti i parà: fondina in cuoio P38 o P08 (vuota o piena a seconda dei casi), altre fondine solo se per armi corte in dotazione, fondine piccole per armi corte (PP, PPK etc.) solo per ufficiali
per sottufficiali e ufficiali fanteria: fondina in cuoio P38 o P08 (vuota o piena a seconda dei casi), altre fondine solo se per armi corte in dotazione, fondine piccole per armi corte (PP, PPK etc.) solo per ufficiali
Equipaggiamento facoltativo per combattenti:
zaino del colore appropriato (lufwaffe o heer)
portamaschera antigas
baionetta k98 con custodia
portadocumenti (solo sottuficiali o ufficiali)
binocolo e porta mappe per graduati / ufficiali etc
vanghetta o vanghetta pieghevole con custodia
Equipaggiamento per ruoli speciali:
adotta l'equipaggiamento essenziale descritto sopra con i necessari adattamenti (es. i mitraglieri hanno trousse porta attrezzi da cintura, gli infermieri le apposite giberne da cintura e la pettorina bianca con croce rossa, ecc.
Unità Combattenti ammesse
"Members of a Negro mortar company of the 92nd Division pass the ammunition and heave it over at the Germans in an almost endless stream near Massa, Italy. This company is credited with liquidating several machine gun nests..."
ca. November 1944. Acme. 208-AA-47U-6
TRUPPE IMPEGNATE NELLA BATTAGLIA DI SFONDAMENTO AL PASSO DEL GIOGO 12-18 SETTEMBRE 1944
U.S. Army
Monticelli
In linea
363rd Infantry Regiment (91st Infantry Division “Powder River”)
In appoggio – unità divisionali (91st Infantry Division “Powder River”)
347th Field Artillery Battalion
Company C, 316th Engineer Combat Battalion
Company C, 316th Medical Battalion
Monte Altuzzo
In linea
338th Infantry Regiment (85th Infantry Division “Custer”)
In appoggio – unità divisionali (85th Infantry Division “Custer”)
329th Field Artillery Battalion
Company B, 310th Engineer Combat Battalion
Company B, 310th Medical Battalion
 |
Ponte Bailey costruito dai Genieri dell’US Army, la zona è l’appennino.
US Engineers constructed this small Bailey Bridge high in the Italian mountains, after retreating
Germans destroyed the original structure. This road is an important link to the front lines in Italy
occupied by Brazilian forces and supporting US troops
Monticelli – Monte Altuzzo
In appoggio – unità aggregate
752nd Tank Battalion (Medium)
805th Tank Destroyer Battalion (Self Propelled)
84th Chemical Battalion
105th Antiaircraft Artillery Automatic Weapons Battalion
In appoggio – unità di corpo d’armata (II Army Corps)
178th Field Artillery Group
178th Field Artillery Battalion
248th Field Artillery Battalion
339th Field Artillery Battalion
939th Field Artillery Battalion
423rd Field Artillery Group
697th Field Artillery Battalion
698th Field Artillery Battalion
985th Field Artillery Battalion
Wehrmacht
Monticelli / Monte Altuzzo
In linea
Fallschirm-Jäger-Regiment 12. (4. Fallschirm – Division)
In linea - unità di rincalzo
Grenadier - Lehr - Brigade
Litauer-Bataillon
Infanterie-Regiment 735 (715 Infanterie – Division)
Divisions-Füsilier-Bataillon 305. (305. Infanterie - Division)
In appoggio – aliquote di unità divisionali (4. Fallschirm – Division)
Fallschirm-Jäger-Regiment 11.
Fallschirm-Panzer-Jäger-Abteilung 4.
Fallschirm-Flak Abteilung 4.
Fallschirm-Pionier-Bataillon 4.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 4.
Fallschirm-Sanitäts-Kompanie 41 and 42
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 4.
In appoggio – aliquote di unità di corpo d’armata (I Fallschirm – Korps)
Fallschirm-Sturmgeschütz-Brigade 11.
Fallschirm-Artillerie-Regiment 11.
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 1.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 11.
Fallschirm-Aufklärungs-Abteilung 11.
In appoggio - aliquote della Nembo aggregate all'esercito tedesco
Britannici e Italiani
Alla destra della 85th Infantry Division erano schierate truppe britanniche della 1st Division; in appoggio all’azione del II Corpo d’Armata USA, inoltre, erano impiegati reparti del ricostituito Regio Esercito Italiano (210ª divisione) – gruppi salmerie e unità del genio.
Saranno quindi ammessi fanti inglesi e truppe REI di fanteria, salmerie e genio.
Costi
a) La quota d'iscrizione per la partecipazione alla manifestazione è fissata in Euro 5,00; L'iscrizione da diritto alla partecipazione alla manifestazione;
b) I pasti sono di libera scelta. Il costo dei pasti è fissato in Euro 15,00 per la cena di sabato 30 giugno e in Euro 15,00 per il pranzo di domenica 1 luglio;
c) Per il pernotto e servizi doccia in Casa al Giogo Euro 5,00 aggiuntivi.
d) Non vi sono differenze di costo per la partecipazione parziale all'evento.
e) Non è obbligatorio utilizzare i pasti dell'organizzazione; ognuno può organizzarsi come preferisce a condizione che chi resta nel display, utilizzi materiali ed utensili non moderni.
f) L'iscrizione ed i pasti sono da versare in anticipo; all'arrivo verrà consegnato un pass nominativo che dovrà essere esibito in caso di controlli.
g) In caso di mancata partecipazione, l'iscrizione non verrà restituita; in caso di annullamento della manifestazione, le iscrizioni verranno restituite.
h) Non saranno garantiti pasti per chi non ha effettuato la relativa prenotazione.
Pernottamenti: Tutti coloro che trascorreranno la notte al campo in tenda o in postazione, lo potranno fare senza ulteriori costi.