Home EN

- Home IT - - Eventi -

Un Tuffo nella Storia: 1944-2015

Visita ricostruita ad un campo di battaglia della 2ª Guerra Mondiale con equipaggiamenti, tende, soldati
e veicoli storici che ripercorreranno le strade della Storia nei territori del Mugello

71° Anniversario della Battaglia di Monte Altuzzo

Passo del Giogo 19 - 20 Settembre 2015

Pagina aggiornata 17 Settembre 2015

Un Tuffo nella Storia: 1944-2015 - Gotica Toscana onlus - Gotica Romagna - Comune di Scarperia e San Piero - Unione Montana dei Comuni del Mugello

Organizzato da
Il Comune di Scarperia e San Piero e L'Unione Montana dei Comuni del Mugello

scarperia_logoR   Unione Montana dei Comuni del Mugello

e

Gotica Toscana onlus Scarperia

 

L'associazione Gotica Toscana onlus e la manifestazione sono iscritte
all'Albo Regionale Toscano delle Associazioni e Manifestazioni di Ricostruzione Storica
(L.R. n° 5 del 12 febbraio 2012).


North Apennines Po Valley Park

North Apennines Po Valley Park

Museo Winter Line - Pianoro 3805074820

Museo della 2^GM del Fiume Po - Felonica 348/3157390

Museo Memoriale della Libertà - Bologna 051/461100

Contatta l'organizzazione

Info colonna veicoli storici: Filippo 335/7632983

Info ricostruzione storica Passo del Giogo: Luca 338/4576040

Info Marcia Commemorativa: Corso 328/6746665

Premessa Edizione 2015

Programma

Come arrivare al Passo del Giogo

Regolamento e costi

Unità Combattenti ammesse

Attività e scene consigliate

Monte Altuzzo

Premessa Edizione 2015

Quando iniziammo, oltre dieci anni fa, a vivere quotidianamente il suolo del Passo del Giogo con i suoi pendii, le sue strade, i suoi anfratti, i suoi boschi, mai avremo pensato che sotto quel derma formato in 60 anni, questa montagna avesse così tanto da raccontare. Bisogna saper ascoltare, vedere, capire perché un luogo dove migliaia di vite sono state strappate via ed altre migliaia hanno vissuto momenti atroci, non può non parlare.

Quest'anno, a Giugno, un altro Caduto, questa volta americano, è riemerso dall'ombra, raccontando la sua di storia, che più personale non poteva essere. A volte, e gli amici e sostenitori lontani ce ne danno conferma, ci sentiamo un po' custodi di un luogo dove non ci sono né cancelli da aprire, né recinzioni da controllare ma storie da raccontare ed è per questo motivo che vogliamo dedicare una giornata ai fatti che furono, alla Memoria di coloro che c'erano.

Sarà, anche quest'anno, una full immersion nella Storia, iniziando il sabato con iniziative di varia natura, per concludere la domenica con la ricostruzione narrata della battaglia. Il Museo a Ponzalla resterà aperto ai visitatori, monumenti e campi di battaglia saranno tappe come lo saranno panorami e boschi animati dai rievocatori... per due giorni calpesteremo campi di battaglia, strade e terreni che furono accampamenti e magazzini di rifornimenti, terra di Storia, una bene prezioso che molti ci invidiano e che ognuno di noi, nel proprio piccolo, deve contribuire a valorizzare ma soprattutto a non disperdere.

Postazione tedesca

Programma

SABATO 19 Settembre VEICOLI STORICI

08:30 - 09:30 Concentramento veicoli a Barberino di Mugello

09:30 - 09:45 Partenza colonna in direzione Latera sul Lungo Lago San Giovanni Petroio e proseguimento per Galliano sulla SP37.

10:30 - 10:45 Transito a Sant'Agata di Mugello ed arrivo a Scarperia.

11:00 - 11:10 Partenza da Scarperia in direnzione San Piero a Sieve, e proseguimento per Borgo San Lorenzo e Vicchio sulla SP551.

12:00 - 12:30 Rientro a Scarperia sulla SP551 e Strada Comunale del Bagnone, Luco di Mugello, Grezzano, SP503.

13:00 Arrivo al Passo del Giogo e sosta per esposizione veicoli, pranzo libero.

American Photographer

Sabato 19 Settembre 2015 - Visita guidata al campo di battaglia - Passo del Giogo.

Ore 15:00 Visita guidata al campo di battaglia del Passo del Giogo con guida percorrendo Pian di Giogo, Monte Altuzzo, Fontefredda ( richiesta prenotazione - Iscrizione gratuita )

Sabato 19 Settembre 2015 - Allestimenti e ricostruzioni.

Ore 14:00 - 19:00 Allestimenti postazioni e campo di battaglia - prove generali per le ricostruzioni di domenica 20 Settembre.

American Platoon

Domenica 20 Settembre 2015 - Passo del Giogo

Ore 09:30 Apertura del campo al pubblico per l'intera giornata - ingresso gratuito

Ore 10:30 Ricostruzione narrata della battaglia e dei fatti principali con narrazione ed effetti pirotecnici sul campo - ( prima esibizione )

Ore 12:30 Pranzo libero

Ore 16:00 Ricostruzione narrata della battaglia e dei fatti principali con narrazione ed effetti pirotecnici sul campo - ( seconda esibizione )

Ore 18:00 Chiusura manifestazione.

American troops

Come arrivare al Passo del Giogo


Visualizzazione ingrandita della mappa

Iscrizione, svolgimento e regolamenti

Iscrizione e Costi

La manifestazione è completamente gratuita per il pubblico e per i rievocatori che prenderanno parte all'evento con partecipazione alla rievocazione della battaglia a discrezione del partecipante.

Per una migliore organizzazione del tour del Mugello con i veicoli storici e per la rappresentazione della battaglia si prega di inviare nome e cognome all'indirizzo mail segreteria@goticatoscana.eu oppure telefonando al 335/7632983

Photo IWM 18595

Un obice da 7.2-inch del 75th Heavy Regiment, Royal Artillery per le vie di Borgo San Lorenzo - 12 settembre 1944
A 7.2-inch howitzer of 75th Heavy Regiment, Royal Artillery being towed through Borgo San Lorenzo, 12 September 1944.
Photo Imperial War Museum

foto03_tuffo2011_5-640.jpg

Regolamento

  1. Per partecipare alla manifestazione " Un tuffo nella Storia 2015" è necessario iscriversi mediante una semplice mail riportando nome, cognome e contatto telefonico a segreteria@goticatoscana.eu indicando la propria preferenza ( giro con veicolo, partecipazione alla rappresentazione, allestimenti postazioni ) oppure telefonando al 335/7632983.
  2. Non vi è termine ultimo delle iscrizioni; chi non ha inviato una mail di prenotazione è sufficiente che dia nome e cognome all'arrivo al Passo.
  3. Chi desidera prenotare in hotel o agriturismi, deve provvedere alle prenotazioni autonomamente.
  4. Sono ammessi al raduno tutti i veicoli militari anteriori al 1945.
  5. Per il tour del Mugello con veicoli storici, non è obbligatoria l'uniforme per gli equipaggi.
  6. Le uniforme ammesse dovranno essere rigorosamente delle unità indicate nell'elenco " Unità combattenti ammesse"; saranno accettati anche figuranti in uniforme senza patch divisionali purchè in tenuta consona al periodo ed al luogo. Non sono consentite uniformi politiche incluse tutte le formazioni "SS".
  7. Tutti i veicoli partecipanti necessitano di essere in regola con il CDS; saranno diretta responsabilità del conducente e del proprietario, tutti i danni a persone o cose eventualmente causati dal veicolo. L'organizzazione declina ogni responsabilità a danni, persone o cose all'interno o all'esterno del campo.
  8. Tutti i collezionisti e partecipanti possono esibire uniformi, armamenti, attrezzature in regola con le normative vigenti; ogni singolo partecipante ne risponderà singolarmente.
  9. Ad ogni gruppo organizzato o singoli in grado di allestire, verrà affidata una porzione di terreno o postazione in base alla tipologia delle attrezzature ed al numero di figuranti. Potranno quindi essere creati piccoli interventi per l'allestimento ( fossetti per le tende, fox holes individuali, piazzole per mitragliatrici, buche del rusco ) a condizione che a termine manifestazione venga ripristinato il terreno.
  10. Tutti i partecipanti sono tenuti ad un comportamento consono alla situazione; è tassativamente vietata qualsiasi forma di violenza, molestia e qualsiasi altro comportamento irrispettoso che possa in qualche modo turbare o compromettere l'esito della manifestazione.
  11. Durante l'apertura al pubblico è tassativamente vietato marciare, cantare, urlare, imprecare, tenere un comportamento irrispettoso verso il prossimo, puntare armi verso le persone; tale norma è da rispettare in qualsiasi momento in presenza di estranei.
  12. Nessun figurante è tenuto a fare politica o esprimere giudizi sulla storia, locale o generale; si potranno esibire attrezzature e darne ulteriori approfondimenti.
  13. L'organizzazione si riserva la facoltà di allontanare tutti coloro che non rispetteranno detto regolamento senza preavviso alcuno.
  14. Tutti i partecipanti sono tenuti a seguire le indicazione del Responsabile del Campo che curerà i dettagli spostando in caso di bisogno, le aree allestite e indicando quali sono gli oggetti che non dovranno entrare nell'area del museo; si consiglia sino da ora di non indossare orologi non d'epoca, occhiali, cellulari e quanto non d'epoca.
  15. Ogni gruppo e/o piazzola è responsabile degli oggetti esposti ed è quindi tenuto a preservarne l'integrità; i gruppi, a rotazione, vigileranno sul materiale. Si consiglia, in base alla lista delle attività, di portare oggetti facilmente rintracciabili ( casse di munizioni, reti mimetiche, tende ( piccole o grandi ),armi, da poter prestare ad altri collezionisti previa piccola ricevuta. L'organizzazione non risponde di furti o danneggiamenti.
  16. Per quanto non espressamente indicato sul presente sito, si prega di contattare l'organizzazione.
  17. Durante la manifestazione, fotografi professionisti avranno il compito di scattare quante più foto possibili tenendo conto che l'argomento è "rievocazione".
  18. E' fatto tassativo divieto di usare fuochi d'artificio, petardi, fumogeni e quanto altro possa allarmare forze antincendio e forze dell'ordine. E' inoltre proibito accendere fiamme libere.

Unità Combattenti ammesse

Lieutenant Bill Neubel(far left) poses with other officers of the 328th FA

Lieutenant Bill Neubel(far left) poses with other officers of the 328th FA.
Photo courtesy of Bill Dempsey, son of Lt. Bill Dempsey, Battery C, and the nephew of Lt. Neubel.

TRUPPE IMPEGNATE NELLA BATTAGLIA DI SFONDAMENTO AL PASSO DEL GIOGO 12-18 SETTEMBRE 1944

American troops

U.S. Army

 

Monticelli

In linea
363rd Infantry Regiment (91st Infantry Division “Powder River”)

In appoggio – unità divisionali (91st Infantry Division “Powder River”)
347th Field Artillery Battalion
Company C, 316th Engineer Combat Battalion
Company C, 316th Medical Battalion

Monte Altuzzo

In linea
338th Infantry Regiment (85th Infantry Division “Custer”)

In appoggio – unità divisionali (85th Infantry Division “Custer”)
329th Field Artillery Battalion
Company B, 310th Engineer Combat Battalion
Company B, 310th Medical Battalion

Monticelli – Monte Altuzzo

In appoggio – unità aggregate
752nd Tank Battalion (Medium)
805th Tank Destroyer Battalion (Self Propelled)
84th Chemical Battalion
105th Antiaircraft Artillery Automatic Weapons Battalion

In appoggio – unità di corpo d’armata (II Army Corps)
178th Field Artillery Group
178th Field Artillery Battalion
248th Field Artillery Battalion
339th Field Artillery Battalion
939th Field Artillery Battalion
423rd Field Artillery Group
697th Field Artillery Battalion
698th Field Artillery Battalion
985th Field Artillery Battalion

Postazione tedesca

Wehrmacht

 

Monticelli  / Monte Altuzzo

In linea
Fallschirm-Jäger-Regiment 12. (4. Fallschirm – Division)

In linea - unità di rincalzo
Grenadier - Lehr - Brigade
Litauer-Bataillon
Infanterie-Regiment 735 (715 Infanterie – Division)
Divisions-Füsilier-Bataillon 305. (305. Infanterie - Division)

In appoggio – aliquote di unità divisionali (4. Fallschirm – Division)
Fallschirm-Jäger-Regiment 11.
Fallschirm-Panzer-Jäger-Abteilung 4.
Fallschirm-Flak Abteilung 4.
Fallschirm-Pionier-Bataillon 4.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 4.
Fallschirm-Sanitäts-Kompanie 41 and 42
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 4.

In appoggio – aliquote di unità di corpo d’armata (I Fallschirm – Korps)
Fallschirm-Sturmgeschütz-Brigade 11.
Fallschirm-Artillerie-Regiment 11.
Fallschirm-Granatwerfer-Bataillon 1.
Fallschirm-Luftnachrichten-Abteilung 11.
Fallschirm-Aufklärungs-Abteilung 11.

In appoggio - aliquote della Nembo aggregate all'esercito tedesco

Britannici e Italiani

Alla destra della 85th Infantry Division erano schierate truppe britanniche della 1st Division; in appoggio all'azione del II Corpo d'Armata USA, inoltre, erano impiegati reparti del ricostituito Regio Esercito Italiano (210ª divisione) - gruppi salmerie e unità del genio.

Saranno quindi ammessi fanti inglesi e truppe REI di fanteria, salmerie e genio.

Sono ammessi anche i reparti italiani aggregati ai Reggimenti tedeschi come il II Btg "Mameli" aggregato all'Infanterie-Regiment 735 (715 Infanterie Division).

 

Attività e scene consigliate

Americani

1) Postazione artiglieria
2) Postazione infermeria
3) Plotone mortai
4) Plotone mitraglieri
5) GI's nelle buche con tutto l'occorrente: tendina, fornellini, fucile, munizioni, effetti personali, etc.
6) Sminatori
7) Signal Corps (radio, telefoni da campo)
8) Comando

Ecco alcune indicazioni di base sulle uniformi da indossare, che forniamo per aiutare i partecipanti meno esperti ad orientarsi nello scegliere l'abbigliamento corretto per l'occasione. Naturalmente si tratta solo di indicazioni di base, relative solo alle situazioni più comuni:

Uniforme

distintivo divisionale: 85th, oppure 91st, oppure nessuno.
elmetto M1 (preferibile attacchi fissi), senza retina oppure con retina a maglie strette tipo 1944, e senza mimetismo.
giubba (in ordine di preferenza): giubbotto M41; giacca M43; giubbotto da carrista.
pantaloni: Lana OD, con cintura da pantalone OD3 o OD7.
scarponi: M43 (oppure parà con ghette sopra, o ovviamente scarponcini bassi con ghette).
camicia lana da truppa.
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera OD - NO T-Shirts di qualsiasi colore.

Equipaggiamento essenziale per combattenti:

fucile M1 con cinghia in cuoio o tela / carabina M1 senza attacco baionetta / mitra Thompson modelli vari / BAR.
Rifle Belt (preferibile OD3) oppure pistol belt oppure BAR belt (a seconda dell'arma scelta).
borraccia, tazza e portaborraccia (OD3).
vanghetta M43 (preferibile).
baionetta M1 con fodero /coltello M3 con fodero a seconda dell'arma scelta.
portamedicazione M42 (OD3) o M10 (M42 preferito).

Equipaggiamento facoltativo per combattenti:

zaino M10 o M28 oppure M36 suspenders. M36 Musette Bags meglio solo ufficiali.
portamaschera antigas tipo M7 (OD3, OD7 o Transitional).
bandoliere colpi M1, granate, bazooka etc.
sacca portamunizioni GP, oppure porta colpi bazooka etc.;
binocolo e porta mappe per graduati / ufficiali etc.,

Equipaggiamento essenziale per infermieri:

elmetto M1 marcato con croci rosse.
bisacce da infermiere con spallaccio da infermiere oppure sospese da cinghie da barella.
Pistol Belt.
1 o 2 borracce complete.
portamedicazione M42.

Tedeschi

1) Postazione mortaio ( postazione vera esistente con n.2 mortai )
2) Allestimento rifugio ( piazzola ed ingresso rifugio esistenti ) con casse munizioni, radio, teli vari.
3) Postazioni con MG (ne possono essere allestite diverse dal momento che c'erano).
4) Soldati tedeschi nelle buche individuali
5) Genieri che minano
6) Comando

Ecco ecco alcune indicazioni di base sulle uniformi da indossare, che forniamo per aiutare i partecipanti meno esperti ad orientarsi nello scegliere l'abbigliamento corretto per l'occasione. Naturalmente si tratta solo di indicazioni di base, relative solo alle situazioni più comuni:

Uniforme unità paracadutiste 4a Div. (in linea dal Passo del Giogo al passo della Futa)

elmetto: da parà mod.38 (con colorazione o mimetismo appropriati)
berretto: bustina schiffen con mostreggiature luftwaffe M40 blu o sabbia, in alternativa feldmütze con mostreggiature luftwaffe M43 blu (consentito anche Meyer mü tze )
giaccone: luftwaffe knockensack III Tipo mimetismo splitter B o sumpftarn, in alternativa II Tipo (a pantaloncino, meno comune). NO giacconi da lancio con mimetismo zeltbahn !
giubba: luftwaffe tropenblouse (sabbia), in alternativa fliegerblouse II tipo (panno blu). Con mostreggiature appropriate!
pantaloni: luftwaffe tropenhose (sabbia), in alternativa springerhose in panno. Consentito e molto comune l'abbinamento fliegerblouse + pantaloni tropicali...
stivaletti: da lancio 2° tipo (consentiti anche il primo tipo) in alternativa stivaletti bassi WH senza ghette
camicia: lutfwaffe tropenhemd (sabbia)
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera bianca o simili, NO T-Shirts di qualsiasi colore.

Uniforme unità 715a Div. fanteria (in linea a sx del passo del giogo)

elmetto: mod.35 o42 (con colorazione o mimetismo appropriati)
berretto: bustina schiffen con mostreggiature heer M40 felgrau, in alternativa feldmütze con mostreggiature heer M43 feldgrau
giubba: heer feldblouse schilfgrun (verde canneto), in alternativa feldgrau (in panno). Preferibili i modelli 40, 42 o 43 . Con mostreggiature appropriate!
pantaloni: heer feldhose schilfgrun (verde canneto), in alternativa feldgrau (in panno)
stivaletti: stivaletti bassi WH con ghette, in alternativa stivaletti in cuoio
camicia: feldgrau in cotone
biancheria (se visibile) stile WWII con canottiera bianca o simili, NO T-Shirts di qualsiasi colore.

Equipaggiamento essenziale per combattenti:

fucile K98 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni (in cuoio da cintura o a tracolla mimetiche solo per parà)
MP38 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni
FG42 con cinghia in cuoio (solo per parà)
cinturone in cuoio con fibbia luftwaffe (per parà) o heer (per fanteria)con relativi spallacci appropriati da parà o fante (consentito anche senza)
tascapane luftwaffe (per parà) o herr (per fanteria)
borraccia, tazza e portaborraccia
gavette con posate
per tutti i parà: fondina in cuoio P38 o P08 (vuota o piena a seconda dei casi), altre fondine solo se per armi corte in dotazione, fondine piccole per armi corte (PP, PPK etc.) solo per ufficiali
per sottufficiali e ufficiali fanteria: fondina in cuoio P38 o P08 (vuota o piena a seconda dei casi), altre fondine solo se per armi corte in dotazione, fondine piccole per armi corte (PP, PPK etc.) solo per ufficiali

Equipaggiamento facoltativo per combattenti:

zaino del colore appropriato (lufwaffe o heer)
portamaschera antigas
baionetta k98 con custodia
portadocumenti (solo sottuficiali o ufficiali)
binocolo e porta mappe per graduati / ufficiali etc
vanghetta o vanghetta pieghevole con custodia

Equipaggiamento per ruoli speciali:

adotta l'equipaggiamento essenziale descritto sopra con i necessari adattamenti (es. i mitraglieri hanno trousse porta attrezzi da cintura, gli infermieri le apposite giberne da cintura e la pettorina bianca con croce rossa, ecc.

Uniformi Bersaglieri RSi 1^ Compagnia d'assalto II Btg "Goffredo Mameli" aggregata all'Infanterie-Regiment 735 (715 Infanterie - Division)

elmetto: M33 opzionali piumetto e scudetto Italia.
berretto: fez, bustina con visiera.
giubba: Mod.1940 Grigio Verde, con mostrine cremisi e gladi, giacca a vento di tela di cotone sia grigioverde che cachi.
pantaloni: Mod.41 Grigio Verde con fasce mollettiere o calzettoni o schinieri in cuoio.
stivaletti: stivaletti bassi WH, stivaletti in cuoio M1912
camicia: Grigioverde in cotone o flanella con cravatta e/o maglioncino a collo alto.
biancheria (se visibile): stile WWII con canottiera bianca o simili, NO T-Shirts di qualsiasi colore.

Equipaggiamento essenziale per combattenti:

fucile K98 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni;
MP40 con cinghia in cuoio e relative giberne portamunizioni;
MG42 con relative dotazioni;
Carcano Cavalleria o TS;
Beretta 34 con relativa fondina;
steilgranate M24, Eihandgranate 39;
cinturone in cuoio doppi buchi WH o cintura e giberne per Carcano REI;
Sacca porta maschera M33;
borraccia, tazza, gavette con posate;
vanghetta, telo tenda Mod29;
portadocumenti (solo sottuficiali o ufficiali);
binocolo e porta mappe per graduati / ufficiali etc.

Partigiani

Vestiario:

scarponi bassi (possibile 1 con stivali tedeschi);
abbigliamento contadino;
possibile soggetti con parti di Battle Dress britannico;
buffetetria al minimo e artigianale (possibile con cinturoni WH o REI)

Armamento:

mitra Sten;
moschetti '91;
pistole Beretta o simile anche senza fondine;
armi tedesche.

Staffetta Partigiana:

Vestiario abito estivo a fiori o simile;
gonna al ginocchio;
sandali bassi;
sporta di paglia o simile;
bicicletta d'epoca.

Missione militare di collegamento (n. 2-3 militari, meglio se britannici):

Vestiario ed equipaggiamento usuale;
1 ufficiale inferiore e due graduati;
apparato radio atto allo scopo.

[Tuffo 2015]